Forte d’un partenariat avec la province du Fujian, la Région entend être présente en Chine. Depuis 2007, un club Chine Normandie travaille également à rapprocher les connaissances et les cultures. Grandes écoles et université ont déjà des relations. Etudiants, chercheurs chinois, y a-t-il là des atouts pour la Basse-Normandie ? Telle était la question du petit-déjeuner de Synergia le 11 juin dernier.

Puissance incontournable, géant économique, la Chine ne laisse personne indifférent. Avec plus d’un milliard d’habitants, le pays impressionne. Outre les relations d’Etat à Etat, les régions françaises ont, elles aussi, tissé des liens avec des provinces chinoises. C’est le cas de la Basse-Normandie, depuis 1990, avec le Fujian, “une province de 35 millions d’habitants située au Sud Est de la Chine, sur le détroit de Formose”, a rappelé Corinne Féret, vice-présidente du conseil régional en ouverture du petit-déjeuner, profitant ainsi de l’occasion pour souligner que “la Région s’inscrit à la fois comme le moteur de cette dynamique en faveur de l’ouverture à l’international et comme le partenaire privilégié des acteurs bas-normands dans les domaines de l’économie, de la recherche, de l’enseignement…”

Parmi ces acteurs, l’Université de Caen Basse-Normandie (UCBN) occupe une place de choix. Par ses partenariats (plus de 200 à l’international dont deux accords actifs avec la Chine et plein de projets) mais aussi, désormais, par le nombre de ses étudiants chinois, plus de 300 l’an dernier. “Ils n’étaient que 6 en 1998″, se souvient Patrick Dubois, directeur du CEFE (Centre d’Enseignement du Français pour Etrangers) et chargé de mission au SRI (Service des relations internationales) à l’UCBN. “Ils restent en moyenne deux ans et sont présents dans plus de 19 composantes de l’établissement, ajoute Patrick Dubois. Parmi les pistes de travail, nous avons la volonté de créer un suivi de nos étudiants chinois.”

Marcel Toulemonde, Délégué à la recherche de l’ENSICAEN confirme la volonté de l’établissement de poursuivre ses partenariats avec la Chine d’un point de vue formation mais également sur des sujets de recherche. Forte de 3 accord passés avec les Universités de Nanchang, Shanghai et l’Université de Tsinghua, l’ENSICAEN va prochainement signer un nouveau partenariat avec l’Université de Xiamen. L’établissement accueille déjà depuis quelques années des étudiants chinois dans ses Laboratoires et ses formations et propose le Chinois en enseignement de seconde Langue ⁽¹⁾.

Professeur de langues et de civilisation et professeur Référent Chine à l’Ecole de Management de Normandie, Elen Rozay a vécu dix ans en Chine. A travers son témoignage elle a souligné combien il est important de “comprendre le parcours des étudiants chinois afin de mieux les accueillir en Basse Normandie.” Après avoir rappelé les particularités des règles du système universitaire (“50 à 60 % des étudiants sont dans des filières qu’ils n’ont pas choisies”), elle a décodé leurs comportements et leurs difficultés en France. “Ici, ils sont en recherche d’informations et de conseils d’orientation. Ils sont souvent moins disciplinés qu’on ne le dit et plus créatifs et curieux qu’on le croit. Mais attention, il y a tellement d’obstacles ici qu’ils peuvent souvent se poser la question : pourquoi rester et même pourquoi venir ?”

Enfin, François Solignac-Lecomte, chargé de mission au Club Chine Normandie (plus de 80 membres) a présenté les activités de l’association : ateliers, rencontres, animations. “On ne se connaît pas suffisamment. Le club est là pour faire tomber ces écrans qui nous cachent la connaissance. Alors, bienvenue au club !”

(1) Forte de 3 accords passés avec les Universités de Nanchang, Shanghai et l’Université de Tsinghua, l’ENSICAEN va prochainement signer un nouveau partenariat avec l’Université de Xiamen. L’établissement accueille déjà depuis quelques années des étudiants chinois dans ses Laboratoires et ses formations et propose le Chinois en enseignement de seconde Langue.

François Solignac-Lecomte
Tél. : 02 31 50 02 13

Elen Rosay
Tél. : 02 31 46 78 78

Patrick Dubois
Tél. : 02 31 56 56 95

Marcel Toulemonde
Tél. : 02 31 45 47 04